समाचार

भित्तामा झुण्डिएको शौचालय, भुइँको ठाउँ बचत गर्न र सफा गर्न सजिलो बनाउन भित्तामा जडान गरिएको एक प्रकारको शौचालय, विभिन्न भाषाहरूमा विभिन्न नामले चिनिन्छ। यहाँ धेरै भाषाहरूमा "भित्तामा झुण्डिएको शौचालय" को अनुवादहरू छन्:

स्पेनी:इनोडोरो सस्पेन्डिडो
फ्रान्सेली: शौचालय निलम्बन
जर्मन:वान्डाङ्गेन्डेस शौचालय
इटालियन:शौचालय सोस्पेसो
पोर्तुगाली: वासो सेनिटारियो सस्पेन्सो
रूसी: Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
मन्डारिन चिनियाँ: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
जापानी: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
कोरियाली: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
अरबी: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
हिन्दी: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
बंगाली: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট ( Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
डच: वान्डहाङ्गेन्ड शौचालय
स्विडिश: Vägghängd toalett
नर्वेजियन: Veggmontert toalett
डेनिस:भिघ्घ्ट शौचालय
फिनिश: Seinään kiinnitettävä WC
पोलिस: टोएलेटा विस्जाका
टर्की: Duvara asılı tuvalet
ग्रीक: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
थाई: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
भियतनामी: Bồn cầu treo tường
इन्डोनेसियाली:शौचालय गान्टुङ
फिलिपिनो: Inidoro na nakabitin sa pader
यी अनुवादहरूले यस प्रकारको शौचालयको वर्णनमा भाषिक विविधतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, जसले विभिन्न संस्कृति र भाषाहरूमा यसको उपस्थितिलाई संकेत गर्दछ। सूची पूर्ण छैन, किनकि विश्वव्यापी रूपमा धेरै भाषाहरू र बोलीहरू छन्।